Maybe you can put this one on one of our Shipping Labels. Maybe the ML-0600 or the ML-0400 Shipping label.
Here’s a shipping label with a red border and a present. The SENDER ADDRESS and RECIPIENT ADDRESS areas are actually text boxes. You can put your data into those areas, or just delete the boxes and format the table cells the way you like.